No. Measuring your scene colors is not required. ColorPony comes with a number of built-in color targets in which you can choose the one that most represents your scene.
Simply select the scene colors that most accurately represent the colors photographed in your scene image be it one of our built-in color targets, one you created, or colors measured with a spectrophotometer.